| Q) |
Synergo convient-il dans le cas de votre cancer de la vessie ?
|
| A) |
Le système Synergo est indiqué pour le cancer superficiel de la vessie urinaire à
cellules transitionnelles. La tumeur est définie comme « superficielle »
tant qu’elle se limite aux couches internes profondes de la vessie (celles en contact
direct avec l’urine).
Il appartiendra à votre urologue de décider si votre cas spécifique est apte au
traitement Synergo après avoir réalisé des biopsies de ces couches vésicales.
|
| Q) |
Pour quel type de cancer superficiel de la vessie utilise t’on normalement Synergo ?
|
| A) |
Si vous avez subi une ablation chirurgicale d’une ou de plusieurs tumeurs
vésicales et que votre vessie est exempte de tumeur, vous devriez alors
recevoir un régime de traitement prophylactique afin d’empêcher toute
possibilité de récidive de la maladie.
Si vous ne pouvez pas subi d’ablation chirurgicale, il est possible d’éradiquer
votre tumeur avec l’aide de Synergo en utilisant le régime de traitement ablatif.
Ce régime pourra éradiquer complètement la tumeur ou réduire la charge tumorale
afin de permettre un traitement plus poussé par voie chirurgicale.
|
| Q) |
Comment s’effectue le traitement ?
|
| A) |
Le traitement est réalisé par du personnel médical expérimenté dans un service de
consultation externe, où se trouve le système Synergo. Vous serez allongé(e)
sur le dos pendant toute la durée de la séance. Un cathéter sera inséré dans
votre vessie urinaire à l’aide d’un gel anesthésiant.
Le traitement dure environ une heure, pendant laquelle l’hyperthermie et la chimiothérapie
sont dispensées à l’intérieur de votre vessie. Après le traitement, vous serez
à même de reprendre vos activités quotidiennes, puisque les traitements sont
réalisés en milieu ambulatoire.
|
| Q) |
Quel est le nombre de séances de traitement ?
|
| A) |
Pour compléter le protocole de traitement prophylactique, vous devrez suivre 6 séances
hebdomadaires, puis 6 séances d’entretien toutes les 6 semaines.
Pour compléter le protocole de traitement ablatif, vous subirez 4 ou 8 séances hebdomadaires
et passerez ensuite au traitement prophylactique ou à un autre traitement, en
fonction de votre réponse clinique.
|
| Q) |
Comment fonctionne le traitement ?
|
| A) |
L’hyperthermie locale (on chauffe le tissu de la paroi vésicale interne) a un effet synergique
avec la chimiothérapie et l’effet global sur les cellules tumorales est plus puissant
par rapport à la chimiothérapie seule. La combinaison de l’hyperthermie avec la
chimiothérapie peut donc s’avérer supérieure à toutes les autres méthodes d’instillation
intravésicale connues.
|
| Q) |
Comment connaît-on la réponse clinique au traitement?
|
| A) |
La réalisation d’une visualisation via fibre optique de la couche interne de la vessie
urinaire (cystoscopie) avec des biopsies de tissu permet à l’urologue d’évaluer
visuellement et de confirmer pathologiquement l’état de votre vessie suite au traitement
Synergo.
|
| Q) |
Existe-t’il une gêne pendant ou après le traitement ?
|
| A) |
Synergo peut provoquer une douleur ou une gêne localisée pendant et/ou au cours des
premiers jours suivant la séance de traitement, des saignements temporaires ou
une sensation de brûlure le long de l’urètre.
Notez que ces symptômes sont légers, passagers et généralement très supportables.
Veuillez consulter votre urologue en ce qui concerne toute gêne que vous
pourriez éprouver.
Des analgésiques recommandés pendant le traitement Synergo peuvent soulager ces
symptômes.
|
| Q) |
Comment recevoir le traitement Synergo pour un cancer superficiel de la vessie?
|
| A) |
Demandez
à votre urologue de vous référer au centre le plus proche équipé du système Synergo
dans votre zone.
Veuillez consulter la "liste des
hôpitaux" où le Synergo est actuellement utilisé.
|
| Q) |
Quelles sont les précautions éventuelles de santé à prendre pendant la période de
traitement ?
|
| A) |
Il
est recommandé de s’abstenir
d’ingurgiter des liquides en quantité excessive avant le traitement.
Après la fin de la séance de traitement, il est conseillé de boire beaucoup, de
se laver les mains soigneusement après avoir uriné et d’utiliser des
préservatifs lors des rapports sexuels pendant un jour ou deux.
|
Page d’accueil |
